::: :::
::: :::
::: :::
Home ±è´ëÁß ´ëÅë·É ÁÖ¿äÀúÀÛ(°­¿¬)
 
1999³âµµ Á¦1ȸ Ãß°¡°æÁ¤¿¹»ê¾È Á¦Ãâ¿¡ ÁîÀ½ÇÑ ½ÃÁ¤¿¬¼³ ¡ª 1999. 4. 2
 ±Û¾´ÀÌ : ÃÖ°í°ü¸®ÀÚ
Á¶È¸ : 1,910  

1999³âµµ Á¦1ȸ Ãß°¡°æÁ¤¿¹»ê¾È Á¦Ãâ¿¡ ÁîÀ½ÇÑ ½ÃÁ¤¿¬¼³ ¡ª 1999. 4. 2

ÀÏÀÚ¸® âÃâ¿¡ ¿ªÁ¡À» µÐ ½Ç¾÷´ëÃ¥¿¹»ê

Á¸°æÇÏ´Â ¹ÚÁØ±Ô ±¹È¸ÀÇÀå,

±×¸®°í ¿©¾ß ±¹È¸ÀÇ¿ø ¿©·¯ºÐ!

1999³âµµ Á¦1ȸ Ãß°¡°æÁ¤¿¹»ê¾ÈÀ» ±¹È¸¿¡ Á¦ÃâÇÏ°í ±× ½ÉÀǸ¦ ¿äûÇϱâ À§ÇÑ ±âȸ¸¦ ¸¶·ÃÇØ ÁØ ±¹È¸ÀÇÀå°ú ±¹È¸ÀÇ¿ø ¿©·¯ºÐ²² °¨»çµå¸³´Ï´Ù.

¿ì¼± ¿©¾ß ±¹È¸ÀÇ¿ø ¿©·¯ºÐ¿¡°Ô À̹ø Ãß°¡°æÁ¤¿¹»ê¾ÈÀ» Æí¼ºÇÏ°Ô µÈ ¹è°æ°ú ³»¿ëÀ» ¼³¸íµå¸®±â¿¡ ¾Õ¼­, IMF °ü¸®Ã¼Á¦¶ó´Â Å« ½Ã·Ã°ú µµÀüÀÇ ½Ã±â¸¦ ¶¡È긮´Â ÀÚ¼¼·Î À̰ܳ» ¿Â ±¹¹Î ¿©·¯ºÐ²² ¸ÕÀú Å« °Ý·Á¿Í °¨»çÀÇ Àλ縦 µå¸®°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù.

1997³â ¸» ¼¼°è 11À§ÀÇ ¿ì¸® °æÁ¦°¡ ÇѼø°£¿¡ ¹«³ÊÁ³À» ¶§ ´À²¼´ø Âü´ãÇÏ°íµµ ¾ï¿ïÇÑ ½ÉÁ¤À» ¿ì¸®´Â ±â¾ïÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¿ì¸® ±¹¹ÎÀº ´Ù½Ã ÀϾ°í, ¿­°ú ¼ºÀ» ´ÙÇØ ±¹³­À» ÀÌ°Ü ³»·Á°í ÃÖ¼±À» ´ÙÇØ ¿Ô½À´Ï´Ù.

À§±âÀÇ ¼ø°£ ¿ì¸® ±¹¹ÎÀÌ º¸¿© ÁØ Àú·ÂÀº ÂüÀ¸·Î ³î¶ø°í ÀÚ¶û½º·¯¿î °ÍÀ̾ú½À´Ï´Ù. ¿ÜȯÀ§±â ´ç½Ã 38¾ï ´Þ·¯¿¡ ºÒ°úÇÏ´ø ¿Üȯº¸À¯°í´Â ÇöÀç 540¾ï ´Þ·¯¶ó´Â »ç»ó ÃÖ°í¾×À» ±â·ÏÇÏ°Ô µÇ¾ú°í, ÀÛ³â ÇÑ ÇØÀÇ ¹«¿ªÈæÀÚ´Â 399¾ï ´Þ·¯·Î ¿ì¸®´Â ¼¼°è 4´ë ÈæÀÚ±¹ÀÇ ´ë¿­¿¡ ¿Ã¶ó¼­°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ¿Ü±¹ÀÎÅõÀÚµµ ÀÛ³â ÇÑ ÇØ 89¾ï ´Þ·¯·Î ¿ª´ë ÃÖ°í¼öÁØÀ̾úÀ¸¸ç, ±Ý³â¿¡´Â 150¾ï ´Þ·¯ ¼öÁرîÁö ´õ ´Ã¾î³¯ Àü¸ÁÀÔ´Ï´Ù.

ȯ¶õÀÇ À§±â´Â ±×·¸°Ô ±Øº¹µÇ¾ú°í, ÀÌÁ¦´Â ȯÀ²°ú ±Ý¸®, ¹°°¡µµ Å©°Ô ¾ÈÁ¤µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ¶Ç ÀÌ¹Ì 48¾ï ´Þ·¯ÀÇ IMF ÀÚ±ÝÀ» °±°Ô µÇ¾úÀ¸¸ç, ±Ý³â ³»¿¡ 77¾ï ´Þ·¯¸¦ ´õ »óȯÇÒ ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù.

ÀÌ·¸µí Áö³­ 1³â µ¿¾È ¿ì¸®°¡ Èû¸ð¾Æ ÀÌ·èÇÑ ¼º°ú¸¦ ±¹Á¦»çȸ´Â ÇѰᰰÀÌ ³î¶ó¿öÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼¼°è 3´ë ½Å¿ëÆò°¡±â°üµéµµ ¾Õ´ÙÅõ¾î Çѱ¹ÀÇ ½Å¿ëµî±ÞÀ» ´Ù½Ã ÅõÀÚÀû°ÝÀ¸·Î »óÇâÁ¶Á¤ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ÀÌ ÀÚ¸®¸¦ ºô·Á °íÅëÀ» °¨³»Çϰí À̰ܳ» ÁØ ±¹¹Î ¿©·¯ºÐ¿¡°Ô ´Ù½Ã Çѹø Ãæ½ÉÀ¸·Î À§·Î¿Í °¨»çÀÇ ¸»¾¸À» µå¸³´Ï´Ù.

±¹È¸ÀÇ¿ø ¿©·¯ºÐ!

¹Ù·Î 1³â Àü°ú ºñ±³ÇÒ ¶§ ¿ì¸®´Â Å« Èñ¸Á°ú ÀڽۨÀ» °®°Ô µË´Ï´Ù. ¹«¾ùº¸´Ù ´çÀåÀÇ ¿ÜȯÀ§±â¸¦ ±Øº¹Çß°í, °æÁ¦°³Çõ ¶ÇÇÑ ±Ëµµ¿¡ ¿Ã¶ú½À´Ï´Ù. ±×·¸´Ù°í ÇØ¼­ ¿ì¸® °æÁ¦°¡ ¿ÏÀüÈ÷ ȸº¹µÈ °ÍÀº ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ¾ÆÁ÷µµ ¿ì¸®°¡ ³Ñ¾î¾ß ÇÒ »êÀº ¿©ÀüÈ÷ ³ô°í °Ç³Ê¾ß ÇÒ °­Àº ±í½À´Ï´Ù.

¼¼°è°æÁ¦ÀÇ È¸º¹ÀÌ ´Ê¾îÁö°í ÀÖ´Â »óȲÀ̶óµç°¡, ±¹Á¦ ±ÝÀ¶½ÃÀå°ú ¿øÀ¯½ÃÀåÀÌ ºÒ¾ÈÇÑ »óÅÂÀÓÀ» °¨¾ÈÇÏ¸é ¿ì¸®ÀÇ ´ë¿Ü°æÁ¦¿©°Ç ¿ª½Ã ¾È½ÉÇÒ ¼ö ¾ø´Â ´Ü°èÀÔ´Ï´Ù. ƯÈ÷ ¿Ã ÇÑ ÇØ´Â ¿ì¸® ¸ðµÎ¿¡°Ô ÂüÀ¸·Î ÁßÂ÷´ëÇÑ ÇÑ ÇØ°¡ ¾Æ´Ò ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ±¹³­À» ¿ÏÀüÈ÷ ±Øº¹ÇÏ°í »õ·Î¿î ¹ø¿µ°ú ¹ßÀüÀ» ±â¾àÇÏ´À³Ä, ¾Æ´Ï¸é ¶Ç´Ù½Ã ÁÂÀý°ú ³ª¶ôÀ» °æÇèÇÏ´À³Ä ÇÏ´Â °¥¸²±æ¿¡ ¼­ Àֱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.

Àú´Â ¿ì¸® °æÁ¦¸¦ ´Ù½Ã´Â Èçµé¸®Áö ¾ÊÀ» ¹Ý¼® À§¿¡ ¿Ã·Á ³õ±â À§ÇØ 4´ë °³ÇõÀ» ¿Ï¼öÇϰíÀÚ ÇÕ´Ï´Ù. ¾î¶² ¾î·Á¿òÀÌ ÀÖ´õ¶óµµ ±¸Á¶°³ÇõÀ» ¸¶¹«¸®Çϰí, ³ª¶ó°¡ Àçµµ¾àÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±â¹ÝÀ» ´ÙÁ® °¡¾ß ÇÕ´Ï´Ù. Á¤ºÎ´Â ±¸Á¶Á¶Á¤À» ÃßÁøÇÏ´Â °¡¿îµ¥ ºÒ°¡ÇÇÇÏ°Ô ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½Ç¾÷¹®Á¦¸¦ °¡Àå ½É°¢ÇÏ°Ô ¹Þ¾ÆµéÀ̰í ÀÖÀ¸¸ç, ±× ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÀ» À§ÇØ ¸ðµç ¿ª·®ÀÌ ¸ð¾ÆÁ®¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.

°æÁ¦ Àüü·Î º¼ ¶§ ±¸Á¶Á¶Á¤À» ¼º°øÀûÀ¸·Î ¿Ï¼öÇÏ¿© ³ª¶ó°æÁ¦°¡ Ȱ·ÂÀ» ȸº¹Çϸé, ÀÚ¿¬È÷ °í¿ëµµ ´Ã¾î³¯ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ´çÀåÀÇ ½Ç¾÷À¸·Î ÀÎÇÑ Çö½ÇÀÇ ¾î·Á¿òÀº ÇÇÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÀÏÀ̸ç, ÀÌ·Î ÀÎÇÑ ºÎ´ãµµ ¸¸¸¸Ä¡ ¾Ê½À´Ï´Ù.

´çÀåÀÇ ½Ç¾÷ÀÇ °íÅë ¶§¹®¿¡ ¿ì¸®°¡ ¹Ýµå½Ã ÇØ¾ß ÇÒ ±¸Á¶Á¶Á¤À» ȸÇÇÇÒ ¿ì·Á°¡ ÀÖÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ½Ç¾÷ÀÇ Áõ°¡°¡ ÀÚÄ© »çȸºÒ¾ÈÀ» ÃÊ·¡ÇÏ¿© ³ª¶óÀÇ ¾ÈÁ¤¸¶Àú ÇØÄ¥ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ½Ç¾÷ÀÇ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇØ ³ª°¡±â À§ÇØ Á¤ºÎ´Â ±×µ¿¾È ÁÖ¿ä ÅõÀÚ»ç¾÷ ¿¹»êÀ» »ó¹Ý±â¿¡ ¾Õ´ç°Ü ÁýÇàÇÏ´Â µî ³ë·ÂÀ» ´ÙÇØ ¿Ô½À´Ï´Ù.

ÇÏÁö¸¸ Áö³­ 2¿ù ÇöÀç ½Ç¾÷ÀÚ´Â 180¿©¸¸¸í¿¡ ´ÞÇϰí ÀÖÀ¸¸ç, ƯÈ÷ Áß¼Ò±â¾÷ ÅðÁ÷ÀÚ, ´ëµµ½Ã Áö¿ª ½Ç¾÷ÀÚ, ÀÏ¿ëÁ÷ ½Ç¾÷ÀÚ¿Í °íÇз ¹ÌÃë¾÷ÀÚ°¡ ¸¹ÀÌ ¹ß»ýÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. 2/4ºÐ±âºÎÅÍ´Â °æ±âÈ£Àü¿¡ µû¶ó Ãë¾÷Àα¸°¡ Áõ°¡ÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸°í ÀÖ½À´Ï´Ù¸¸, ÀÌÁ¦ ºñ·Î¼Ò ü°¨Çϰí ÀÖ´Â °æ±âȸº¹¼¼¿¡µµ ºÒ±¸Çϰí Áö±Ýµµ ¹ß»ýµÇ°í ÀÖ´Â ½Ç¾÷ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ´çÀåÀÇ ´ëÃ¥À» º¸°­ÇÒ Çʿ䰡 Àý½ÇÇÕ´Ï´Ù.

ÀÌ¿¡ µû¶ó Á¤ºÎ´Â ÃÑ 8Á¶ 3,000¾ï¿ø ±Ô¸ðÀÇ ½Ç¾÷´ëÃ¥ºñ¸¦ ¸¶·ÃÇØ¼­ 48¸¸¸í¿¡°Ô ÀÏÀÚ¸®¸¦ Á¦°øÇϰí 35¸¸¸í¿¡°Ô Á÷¾÷ÈÆ·Ã°ú »ýȰº¸È£ ÇýÅÃÀ» È®´ëÇϰíÀÚ ÇÕ´Ï´Ù.

À̸¦ À§Çؼ­ ±¹¹ÎÁÖÅñâ±Ý µîÀ» ÅëÇØ 5Á¶ 7,600¾ï¿øÀÇ Æ¯º°Àç¿øÀ» ¸¶·ÃÇÒ °èȹÀÔ´Ï´Ù¸¸, 2Á¶ 5,500¾ï¿ø ±Ô¸ð´Â Á¤ºÎ¿¹»êÀ¸·Î Áö¿øÇÏ´Â °ÍÀÌ ºÒ°¡ÇÇÇÑ ½ÇÁ¤ÀÔ´Ï´Ù. ¶Ç »õ·Î¿î ÇÑ¡¤ÀÏ ¾î¾÷ÇùÁ¤¿¡ µû¶ó, ¾î¾÷Àο¡ ´ëÇÑ Áö¿øÀ» À§ÇØ 1,000¾ï¿øÀÇ Àç¿øÀ» ¸¶·ÃÇØ¾ß ÇÒ »óȲÀÔ´Ï´Ù.

±× °á°ú ¿À´Ã Á¤ºÎ´Â ¿©¾ß ±¹È¸ÀÇ¿ø ¿©·¯ºÐ¿¡°Ô ÃÑ 2Á¶ 6,500¾ï¿ø ±Ô¸ðÀÇ ÀçÁ¤ÁöÃâÀ» ³»¿ëÀ¸·Î ÇÏ´Â ±Ý³âµµ Á¦1ȸ Ãß°¡°æÁ¤¿¹»ê¾ÈÀ» Á¦ÃâÇϰí, ±× ½ÉÀǸ¦ ¿äûÇÏ°Ô µÈ °ÍÀÔ´Ï´Ù. 2Á¶ 6,500¾ï¿øÀÇ Àç¿øÀº ±ÝÀ¶±¸Á¶ Á¶Á¤Ã¤±Ç°ú ±¹Ã¤ÀÇ ÀÌÀÚ °¨¼ÒºÐ 1Á¶ 8,500¾ï¿ø, ±×¸®°í ÀÌ¹Ì ±¹°í¿¡ ³³ÀԵǾî ÀÖ´Â Çѱ¹ÀºÇàÀÇ ÀÌÀÍÀ׿©±Ý Áß 8,000¾ï¿øÀ¸·Î Ãæ´çÇÒ °èȹÀÔ´Ï´Ù.

¿©¾ß ±¹È¸ÀÇ¿ø ¿©·¯ºÐ!

À̹ø ½Ç¾÷´ëÃ¥ ¼¼Ã⿹»êÀº Áß¼Ò±â¾÷°ú º¥Ã³±â¾÷ À°¼ºÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ ÀÏÀÚ¸® âÃâ¿¡ ¿ªÁ¡À» µÎ¾ú½À´Ï´Ù.

¾Æ¿ï·¯ Áß¼Ò±â¾÷ ÅðÁ÷ÀÚ¿Í ÀÏ¿ë±Ù·ÎÀÚ, °íÇз ¹ÌÃë¾÷ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ Ãë¾÷´ëÃ¥ Â÷¿ø¿¡¼­ ´Ü±âÀûÀÎ ÀÏÀÚ¸®µµ °è¼Ó ´Ã¸®·Á°í ÇÕ´Ï´Ù. ¶Ç °í¿ëâÃâ È¿°ú°¡ Å©°í °æ±âºÎ¾ç È¿°úµµ °ÅµÑ ¼ö ÀÖ´Â »çȸ°£Á¢ÀÚº»¿¡ ´ëÇÑ Áö¿øµµ È®´ëÇÏ·Á°í ÇÕ´Ï´Ù.

Á÷¾÷ÈÆ·ÃÀ» È®´ëÇϰí ÈÆ·Ã³»¿ëµµ ³»½ÇÈ­ÇØ¼­ ±âÁ¸ÀÇ Àç·¡»ê¾÷ ºÐ¾ß¿¡¼­ ÅðÃâµÈ ÀηÂÀÌ Áö½Ä±â¹Ý»ê¾÷°ú ½Å»ê¾÷ ºÐ¾ß¿¡ Ãë¾÷ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇϰڽÀ´Ï´Ù. ±×¸®°í ½Ç¾÷±â°£ÀÌ Àå±âÈ­µÊ¿¡ µû¶ó »ý°èÀ¯Áö°¡ ¾î·Á¿î Ãë¾à°èÃþÀÌ ´Ã°í ÀÖÀ¸¹Ç·Î, Àú¼Òµæ ½ÇÁ÷ÀÚÀÇ »ý°è¡¤ÀǷᡤÀڳ౳À° µî ±âÃÊ»ýȰÀ» º¸ÀåÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï »çȸ¾ÈÀü¸ÁÀ» ´õ¿í º¸°­ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

»õ ÇÑ¡¤ÀÏ ¾î¾÷ÇùÁ¤À¸·Î ¸¹Àº ¾î¹ÎµéÀÌ °Þ°í ÀÖ´Â ¾î·Á¿òÀ» ÇØ¼ÒÇÏ°í ¾î¾÷ ±¸Á¶Á¶Á¤À» ¾Õ´ç°Ü ÃßÁøÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Á¾ÇÕÀûÀÎ Áö¿ø´ëÃ¥µµ ¸¶·ÃÇß½À´Ï´Ù. °¨Ã´»ç¾÷»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¾î±¸ºñ¿Í ½Å¾îÀå °³¹ßÀ» Áö¿øÇϰí, ½ÇÁ÷ ¼±¿ø¿¡ ´ëÇÑ Áö¿øµµ »õ·ÎÀÌ ¿¹»ê¿¡ ¹Ý¿µÇß½À´Ï´Ù.

ÀÌ¿¡ µû¶ó ÀϹÝȸ°è¿Í ÀçÁ¤À¶ÀÚ Æ¯º°È¸°è ¼ø¼¼ÀÔÀ» ÇÕÄ£ ÀçÁ¤±Ô¸ð´Â 1999³âµµ ´çÃÊ¿¹»ê¿¡ ºñÇØ 8,093¾ï¿øÀÌ Áõ°¡ÇÑ 85Á¶ 7,469¾ï¿øÀ̸ç, ÀÌ´Â Àü³â ¿¹»ê ´ëºñ 6.2%°¡ Áõ°¡ÇÑ ¾×¼öÀÔ´Ï´Ù.

Á¸°æÇÏ´Â ¿©¾ß ±¹È¸ÀÇ¿ø ¿©·¯ºÐ!

Àú´Â ¿©·¯ºÐÀÌ ¶æ°ú ÀÇÁö¸¦ ¸ðÀ» ¶§, 180¿©¸¸¸í¿¡ À̸£´Â ½Ç¾÷ÀÚ¿¡°Ô, ±×¸®°í ¿ì¸® ¾î¾÷Àε鿡°Ô ´Ù½Ã ÀϾ ¼ö ÀÖ´Â ¿ë±â¿Í Èñ¸ÁÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù°í È®½ÅÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿©¾ß¸¦ ¶°³ª ÀÇ¿ø ¿©·¯ºÐ°ú ¿ì¸® ±¹¹Î ¸ðµÎ°¡ ÁöÇý¿Í ¿ª·®À» Çϳª·Î ¸ðÀ» ¶§, ÇöÀçÀÇ ¾î·Á¿òÀ» ±Øº¹ÇÏ´Â ¼Óµµ´Â »¡¶óÁö°í, ¿ì¸® ±¹¹Î¿¡°Ô ¾ÈÁ¤µÈ °æÁ¦±â¹ÝÀ» ¸¶·ÃÇØ ÁÖ´Â ½Ã°£µµ ±×¸¸Å­ ´ÜÃàµÉ °ÍÀ̶ó°í ¹Ï½À´Ï´Ù.

Á¤ºÎ´Â ºü¸¥ ½ÃÀÏ ³»¿¡ °æ±â¸¦ ȸº¹½ÃŰ°í °æÁ¦Á¤Ã¥ÀÇ ÇýÅÃÀÌ ³ëµ¿ÀÚ¡¤³ó¹ÎÀº ¹°·Ð ¼­¹Î°ú Áß»êÃþ µî ¸ðµç ±¹¹Î¿¡°Ô °ñ°í·ç µ¹¾Æ°¡µµ·Ï ÃÖ¼±À» ´ÙÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

À̹ø Ãß°¡°æÁ¤¿¹»ê¾ÈÀº ½Ç¾÷ÀÚ¸¦ ºñ·ÔÇÑ ¿ì¸® »çȸÀÇ Ãë¾à°èÃþ, ±×¸®°í ¾î¹Îµé¿¡ ´ëÇÑ Áö¿øÀ» ÇÑÃþ ´õ °­È­ÇÔÀ¸·Î½á »çȸÅëÇÕÀ» ´õ¿í °ø°íÈ÷ ÇÏ°í °æÁ¦È°¼ºÈ­¸¦ ¾Õ´ç±â´Â µ¥ Å©°Ô ±â¿©ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.

ÀÇ¿ø ¿©·¯ºÐ²²¼­´Â ÀÌ¿Í °°Àº ÃëÁö¸¦ ±íÀÌ ÀÌÇØÇÏ½Ã¾î ±Ý³âµµ Á¦1ȸ Ãß°¡°æÁ¤¿¹»ê¾ÈÀ» ½ÉÀÇ¡¤ÀǰáÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.

°¨»çÇÕ´Ï´Ù.