::: :::
::: :::
::: :::
Home ±è´ëÁß ´ëÅë·É ÁÖ¿äÀúÀÛ(°­¿¬)
 
1998³â Á¦2ȸ Ãß°¡°æÁ¤¿¹»ê¾È Á¦Ãâ¿¡ ÁîÀ½ÇÑ ½ÃÁ¤¿¬¼³ - 1998. 8. 18 ±¸Á¶Á¶Á¤°ú °³ÇõÀÇ ¼º°øÀû ¸¶¹«¸®¸¦ À§ÇØ
 ±Û¾´ÀÌ : ÃÖ°í°ü¸®ÀÚ
Á¶È¸ : 1,652  

1998³â Á¦2ȸ Ãß°¡°æÁ¤¿¹»ê¾È Á¦Ãâ¿¡ ÁîÀ½ÇÑ ½ÃÁ¤¿¬¼³ - 1998. 8. 18

±¸Á¶Á¶Á¤°ú °³ÇõÀÇ ¼º°øÀû ¸¶¹«¸®¸¦ À§ÇØ

Á¸°æÇÏ´Â ±¹È¸ÀÇÀå, ±×¸®°í ±¹È¸ÀÇ¿ø ¿©·ÁºÐ!

¿À´Ã 1998³âµµ Á¦2ȸ Ãß°¡°æÁ¤¿¹»ê¾ÈÀ» ±¹È¸¿¡ Á¦ÃâÇÏ°í ±× ½ÉÀǸ¦ ¿äûÇϸ鼭 À̹ø Ãß°¡°æÁ¤¿¹»ê¾ÈÀ» Æí¼ºÇÏ°Ô µÈ ¹è°æ°ú ³»¿ëÀ» °£·«ÇÏ°Ô ¼³¸íµå¸®°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù.

¸ÕÀú ÃÖ±ÙÀÇ ¼öÇØ·Î ÀÎÇØ ½½Çİú ¾î·Á¿ò¿¡ Ã³ÇØ ÀÖ´Â ¸ðµç ºÐµé°Ô ±íÀº À§·ÎÀÇ ¸»¾¸À» ÀüÇϸ鼭, Á¤ºÎ´Â Àç³­À» ´çÇÑ ºÐµéÀÇ ±¸È£¿Í ½Ã¼³º¹±¸¿¡ ÃÖ¼±ÀÇ ³ë·ÂÀ» °æÁÖ ÇÒ °ÍÀ» ¸»¾¸µå¸³´Ï´Ù.

¿ì¸® °æÁ¦´Â Áö³­ÇØ 12¿ù ±ÝÀ¶・¿ÜȯÀ§±â ÀÌÈÄ ¾îµÓ°í °íÅ뽺·± ±¸Á¶Á¶Á¤ÀÇ ±ä ÅͳÎÀ» Áö³ª°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇѶ§ ±¹°¡ºÎµµ À§±â¿¡±îÁö ³»¸ô·È´ø ¿Üȯ»çÁ¤Àº IMF・IBRD µî ±¹Á¦±â±¸ÀÇ ÀÚ±ÝÁö¿ø, ±×¸®°í ¿ì¸®ÀÇ ´ë¿Ü½Å·Úȸº¹ ³ë·Â¿¡ ÈûÀÔ¾î Å« °íºñ¸¦ ³Ñ°å½À´Ï´Ù¸¸, ¾ÆÁ÷µµ ´ë¿Ü °æÁ¦¿©°ÇÀº Å©°Ô ¾È½ÉÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »óȲÀº ¾Æ´Ï¶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.

¿ì¸® °æÁ¦ÀÇ ±¸Á¶Á¶Á¤ °úÁ¤¿¡¼­ ³ªÅ¸³ª´Â °æ±âħü¿Í Àڱݰæ»öÀº ±â¾÷ºÎµµ¿Í ´ë·®½Ç¾÷À» ÃÊ·¡Çϰí ÀÖÀ¸¸ç, ÀÌ¿¡ µû¶ó ±Ù·ÎÀÚ・°¡°è・±â¾÷・±ÝÀ¶±â°ü µî °æÁ¦ÁÖü ¸ðµÎ°¡ ÀÏÂïÀÌ °æÇèÇÏÁö ¸øÇß´ø Ä¿´Ù¶õ °íÅëÀ» °Þ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

±×·¯³ª ¿ì¸®°¡ Áö±ÝÀÇ °íÅëÀ» À̰ܳ»Áö ¸øÇÑ´Ù¸é, ±¸Á¶Á¶Á¤ÀÇ ±â°£Àº ´õ¿í ±æ¾îÁö°í°æÁ¦È¸º¹ÀÌ ±×¸¸Å­ ´Ê¾îÁ®¼­ Å« ½Ã·ÃÀ» °Þ°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±¸Á¶Á¶Á¤ÀÇ Å« Àǹ̴ °ú°Å ±ÇÀ§ÁÖÀÇÀû °æÁ¦¿î¿µ °úÁ¤¿¡¼­ ÆÄ»ýµÈ Á¤°æÀ¯Âø・°üÄ¡±ÝÀ¶・ºÎÁ¤ºÎÆÐ・µµ´öÀûÇØÀÌ¿Í °°Àº ºÎÁ¤Àû ¿ä¼Ò¸¦ Á¦°ÅÇÏ°í °øÁ¤ÇÑ °æÀïÀÌ ÀÌ·ç¾îÁö´Â »õ·Î¿î °æÁ¦¿î¿µÀÇ Æ²À» ¸¶·ÃÇÔÀ¸·Î½á º¸´Ù °ß½ÇÇÑ ¼ºÀåÀÇ Åä´ë¸¦ ±¸ÃàÇÏ´Â µ¥ ÀÖ´Ù°í ÇϰڽÀ´Ï´Ù.

¿ì¸®´Â °æÁ¦ÀÇ ±¸Á¶Á¶Á¤°ú ´õºÒ¾î ÃÑüÀûÀÎ ±¹°¡°³ÇõÀ» ÅëÇØ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ¿Í ½ÃÀå°æÁ¦ÀÇ º´Çà¹ßÀüÀ̶ó´Â »õ·Î¿î ±¹°¡¿î¿µÀÇ ±âº» ƲÀ» ±¸ÃàÇØ ³ª°¡°í ÀÖ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. Á¤ºÎ´Â ¾ÕÀ¸·Î ¸ðµç °æÁ¦ÁÖüµéÀÌ °Þ´Â °íÅëÀ» ÃÖ¼ÒÈ­Çϸ鼭µµ ±¸Á¶Á¶Á¤°ú °³ÇõÀ» ¼º°øÀûÀ¸·Î ¸¶¹«¸®Áþ±â À§ÇØ ¸ðµç ³ë·ÂÀ» ±â¿ï¿© ³ª°¡°Ú½À´Ï´Ù.

ƯÈ÷ ½ÇÁ÷ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ Áö¿ø´ëÃ¥À» ÃÖ´ëÇÑ °­±¸ÇÏ°í °Å¾÷ÀÇ Àڱݳ­À» ¿ÏÈ­ÇØ ³ª°¥ °ÍÀ̸ç, ¿ì¸® °æÁ¦ÀÇ ¼ºÀåÀáÀç·ÂÀÌ ¾àÈ­µÇÁö ¾Êµµ·Ï ÀçÁ¤ÀÇ ¿ªÇÒÀ» Àû±Ø È®´ëÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ¼öÇØ·Î ÀÎÇØ ÆÄ±«µÈ »ý»ê¼³ºñ¿Í »çȸ°£Á¢ÀÚº»½Ã¼³À» Á¶±â¿¡ º¹±¸Çϰí ÀÌÀç¹Î¿¡ ´ëÇÑ »ý°èºñ Áö¿ø µî¿¡µµ ¸¸ÀüÀ» ±âÇϰڽÀ´Ï´Ù.

ÀÇ¿ø ¿©·¯ºÐ!

±Ý³âµµ ¿ì¸® °æÁ¦´Â Áö³­ 3¿ù Á¦1ȸ Ãß°¡°æÁ¤¿¹»êÀ» Æí¼ºÇÒ ¶§ ¿¹»óÇß´ø °Íº¸´Ù ´õ¿í ºü¸¥ ¼Óµµ·Î ¼ºÀå·üÀÌ µÐÈ­µÇ°í ¼Òºñ¿Í ÅõÀÚ°¡ À§ÃàµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾ÕÀ¸·Îµµ ´çºÐ°£ ½Ç¾÷ÀÌ °è¼Ó ´Ã¾î³¯ °ÍÀ¸·Î º¸¿© ÀçÁ¤¿î¿ëÀÇ º¯È­°¡ ºÒ°¡ÇÇÇÑ »óȲÀÔ´Ï´Ù.

¼¼ÀԸ鿡¼­´Â °æ±âħü¿¡ µû¸¥ ¼ÒºñµÐÈ­¿Í ¼öÀÔ°¨¼Ò ¶§¹®¿¡ ºÎ°¡°¡Ä¡¼¼・Ưº° ¼Òºñ¼¼・°ü¼¼ µî¿¡¼­ ¾à 5Á¶ 5,000¾ï ¿øÀÇ ¼¼¼öÂ÷ÁúÀÌ ¹ß»ýÇÒ Àü¸ÁÀ̸ç, ÀÌ´Â °æÁ¦È¸º¹ÀÇ Áö¿¬°ú ÃÖ±ÙÀÇ ¼öÇØ¿¡ ÀÇÇØ ´õ¿í Ä¿Áú °¡´É¼ºµµ ¾øÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

¼¼Ãâ¸é¿¡¼­´Â ¼Òºñ¿Í ÅõÀÚ°¡ Áö³ªÄ¡°Ô À§ÃàµÇ¾î »ê¾÷±â¹ÝÀÌ ±Þ¼ÓÈ÷ ¾àÈ­µÇ°í ÀÖÀ¸¹Ç·Î, À̸¦ ¸·±â À§ÇÑ ÀçÁ¤ÅõÀÚ°¡ Ãß°¡ ·ÎÇÊ¿äÇÏ¿© 6Á¶ ¿ø ±Ô¸ðÀÇ ÀçÁ¤ÁöÃâ¾ÈÀ» ¸¶·ÃÇÏ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.

Á¤ºÎ´Â À̰°Àº ¼¼ÀÔ°áÇÔ°ú Ãß°¡ÀûÀÎ ¼¼Ãâ¼Ò¿ä¿¡ µû¶ó ÃÑ 11Á¶ 5,000¾ï ¿øÀÇ Àç¿ø ´ëÃ¥À» ³»¿ëÀ¸·Î ÇÏ´Â ±Ý³âµµ Á¦2ȸ Ãß°¡°æÁ¤¿¹»ê¾ÈÀ» ±¹È¸¿¡ Á¦ÃâÇÏ°Ô µÈ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

5Á¶ 5,000¾ï ¿øÀÇ ¼¼ÀÔºÎÁ·ºÐ¿¡ ´ëÇØ¼­´Â ÀÌ¹Ì È®º¸µÈ Çѱ¹ÀºÇàÀÇ °á»êÀ׿©±Ý ¾à 1Á¶ ¿ø°ú ÀÌÀڼҵ漼・±³Åë¼¼ µîÀÇ ¼¼À² ÀλóºÐ 7,000¾ï¿ø, °ø±â¾÷ ÁֽĸŰ¢ÀÚ±Ý 1Á¶ 2,000¾ï ¿øÀ¸·Î Ãæ´çÇÏ´Â ÇÑÆí, ±³À°¼¼ µîÀÇ ¼¼¼ö°¨¼ÒºÐ 7,000¾ï ¿øÀº Áö¹æ±³À°¾ç¿©±Ý°ü¸® Ưº°È¸°è ¼¼ÃâÀ» °¨¾×ÇÏ¿© ´ëóÇÒ °èȹÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ³ª¸ÓÁö ¼¼¾÷ºÎÁ·ºÐ 1Á¶9,000¾ï ¿ø°ú ½Ç¾÷ ¹× °æ±â´ëÃ¥À» À§ÇÑ Ãß°¡ ¼¼Ãâ¼Ò¿ä 6Á¶ ¿øÀº ºÎµæÀÌ ±¹Ã¤¹ßÇàÀ¸·Î Á¶´ÞÇÒ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Â »óȲÀÔ´Ï´Ù.

6Á¶¿øÀÇ ½Ç¾÷ ¹× °æ±â´ëÃ¥À» À§ÇÑ ¼¼Ã⿹»êÀº ½ÇÁ÷ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ Áö¿ø°ú »çȸ°£Á¢ÀÚº» ÅõÀÚÈ®´ë, ±×¸®°í Áö¿ª°æÁ¦ Ȱ¼ºÈ­ Áö¿ø¿¡ ¹èÁ¤ÇÔÀ¸·Î½á, ¿ì¸® °æÁ¦ÀÇ ¼ºÀåÀáÀç·ÂÀÌ ¾àÈ­µÇ´Â °ÍÀ» ¹æÁöÇϵµ·Ï ÇϰڽÀ´Ï´Ù. Á¤ºÎ´Â ½Ç¾÷ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ Áö¿øÀ» °­È­Çϱâ À§ÇÏ¿© ½Ç¾÷±Þ¿© ÇýÅÃÀ» ¹ÞÁö ¸øÇÏ´Â ½ÇÁ÷ÀÚ¿¡ ´ëÇØ °í¿ëº¸ÇèÀ» È®´ëÀû¿ëÇÏ°í °ø°ø±Ù·Î»ç¾÷¿¡ ´ëÇÑ ÁöÃâÀ» ´Ã¸®°íÀÚ Çϸç, Áß¼Ò±â¾÷ÀÇ Àڱݳ­ ÇØ¼Ò¿Í ÇÔ²² ¼öÃâ±â¾÷¿¡ ´ëÇÑ ½Å¿ëº¸Áõ Áö¿ø¿©·ÂÀ» ´õ¿í ´Ã¸®±â·Î Çß½À´Ï´Ù.

°í¿ëâÃâ ¹× ¼ºÀåÀáÀç·Â À¯Áö¸¦ À§ÇØ ÅõÀÚ¿ì¼± ¼øÀ§°¡ ³ô°í °í¿ëÀ¯¹ßÈ¿°ú°¡ Å« °øÇ×・°í¼Óµµ·Î・öµµ・´ï・Ç׸¸ µî SOC »ç¾÷¿¡ ´ëÇÑ ÀçÁ¤ÅõÀÚ¸¦ ´Ã¸®´Â ÇÑÆí, Áö¿ª°æÁ¦ Ȱ¼ºÈ­¸¦ À§ÇÏ¿© Áö¹æÀçÁ¤¿¡ ´ëÇÑ Áö¿øµµ °­È­ÇϰíÀÚ ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó ÀϹÝȸ°è´Â 1998³âµµ Á¦1ȸ Ãß°¡°æÁ¤¿¹»ê¿¡ ºñÇÏ¿© 6Á¶¿øÀÌ Áõ°¡ÇÑ 74Á¶ 9,004¾ï ¿ø ±Ô¸ðÀ̸ç, ÀϹÝȸ°è¿Í ÀçÁ¤À¶ÀÚÆ¯º°È¸°è ¼ø¼¼ÀÔÀ» ÇÕÄ£ ÀçÁ¤±Ô¸ð´Â 80Á¶ 804¾ï ¿øÀ¸·Î Á¦1ȸ Ã߰濹»ê ´ëºñ 12.2%°¡ Áõ°¡ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.

À̹ø Ãß°¡°æÁ¤¿¹»ê¾È Æí¼ºÀ¸·Î ´ëÆøÀûÀÎ ÀûÀÚÀçÁ¤À» ÇÇÇÒ ¼ö ¾ø°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù¸¸, ÀÌ´Â Áö±Ý ¿ì¸®°¡ ÃÑ·ÂÀ» ±â¿ïÀ̰í ÀÖ´Â ±¸Á¶Á¶Á¤ÀÛ¾÷°ú ½Ç¾÷ ¹× °æ±â´ëÃ¥À» ¿øÈ°ÇÏ°Ô ÃßÁøÇϱâ À§ÇÑ ºÒ°¡ÆÄÇÑ Á¶Ä¡¶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.

ÀÇ¿ø ¿©·¯ºÐ²²¼­´Â ÀÌ Á¡À» ±íÀÌ ÀÌÇØÇϼż­ ±Ý³âµµ Á¦2ȸ Ãß°¡°æÁ¤¿¹»ê¾ÈÀ» ½ÉÀÇ・ÀǰáÇÏ¿© Áֽñ⠹ٶó¸ç, Á¤ºÎ°¡ ±¹È¸¿¡ Ãß°¡°æÁ¤¿¹»ê¾ÈÀ» Á¦ÃâÇÑ ÀÌÈÄ ¹ß»ýÇÑ ¼öÀç¹Î ±¸È£ ¹× ½Ã¼³º¹±¸¸¦ À§ÇÑ Àڱݼҿ信 ´ëÇØ¼­µµ ¿¹»ê¾È ½ÉÀǰúÁ¤¿¡¼­ ±íÀÌ ³íÀÇÇÏ¿© Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.

ÀÚ·áÃâó: ±è´ëÁß´ëÅë·É¿¬¼³¹®Áý. Á¦1±Ç/ ´ëÅë·Éºñ¼­½Ç